-
1 genetically modified microorganisms
genetically modified microorganisms (GMM) LAW, PAT, ENVIR gentechnisch veränderte Mikroorganismen mpl, GVMEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > genetically modified microorganisms
-
2 concentration of microorganisms
< waste> ■ Mikroorganismenkonzentration fEnglish-german technical dictionary > concentration of microorganisms
-
3 soil microorganisms
-
4 soil microorganisms
-
5 биологическая обработка
биологическая обработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological treatment
Process that uses microorganisms to decompose organic wastes either into water, carbon dioxide, and simple inorganic substances, or into simpler organic substances, such as aldehydes and acids. The purpose of a biological treatment system is to control the environment for microorganisms so that their growth and activity are enhanced, and provide a means for maintaining high concentration of the microorganisms in contact with the wastes. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологическая обработка
-
6 биологическая утилизация отходов
биологическая утилизация отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological waste treatment
A generic term applied to processes that use microorganisms to decompose organic wastes either into water, carbon dioxide, and simple inorganic substances, such as aldehydes and acids. The purpose of biological waste treatment is to control either the environment for microorganisms so that their growth and activity are enhanced, and to provide a means for maintaining high concentrations of the microorganisms in contact with the wastes.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологическая утилизация отходов
-
7 culture
noun1) Kultur, die2) (Agric., of bacteria) Kultur, die; (tillage of the soil) Landbau, der; (rearing, production) Zucht, die* * *1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) die Kultur2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) die Bildung3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) die Bildung4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) die Kultur5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) die Zucht•- academic.ru/17754/cultural">cultural- cultured* * *cul·ture[ˈkʌltʃəʳ, AM -tʃɚ]I. nperson of \culture kultivierter Mann/kultivierte Frausilkworm \culture Seidenraupenzucht fto grow a \culture eine [Bakterien]kultur anlegento \culture cells/microorganisms Zellen/Mikroorganismen züchten* * *['kʌltʃə(r)]1. n1) Kultur fphysical culture (dated) — Körperkultur f (dated)
a man of culture/of no culture — ein kultivierter/unkultivierter Mann, ein Mann mit/ohne Kultur
to study German culture —
a culture of dependency, a dependency culture — eine Kultur der Abhängigkeit
2) (AGR, BIOL, MED) Kultur f; (of animals) Zucht f2. vt (BIOL, MED)eine Kultur anlegen von* * *culture [ˈkʌltʃə(r)]A s2. Anbau m, (Pflanzen) Zucht f:fruit culture Obstbau m3. Züchtung f, (Tier) Zucht f:culture of bees Bienenzucht4. Kultur f (angebaute Pflanzen)5. BIOLa) Züchtung f (von Bakterien, Gewebe etc)b) Kultur f:culture of mo(u)lds Pilzkultur7. (geistige) Kultur:a) (Geistes)Bildung fb) Kultiviertheit f, verfeinerte Lebensweise:he is a man of culture er hat Kultur, er ist kultiviert8. Kultur f:a) Kulturkreis mb) Kulturform f, -stufe fB v/t BIOLa) Bakterien etc züchtenb) eine Kultur züchten in (dat)* * *noun1) Kultur, die2) (Agric., of bacteria) Kultur, die; (tillage of the soil) Landbau, der; (rearing, production) Zucht, die* * *n.Kultur -en f. -
8 flora
noun* * *['flo:rə]* * *flo·ra[ˈflɔ:rə]n no pl\flora and fauna Flora und Fauna2. BIOL (treatise) [systematische] Pflanzenabhandlung fachspr; as a book Pflanzenbestimmungsbuch (of über + akk)intestinal \flora Darmflora f* * *['flɔːrə]nFlora f* * *1. BOT Flora f:a) Pflanzenwelt f (eines bestimmten Gebiets)2. MED (Darm- etc) Flora f* * *noun* * *n.Flora nur sing. f.Pflanzenwelt f. -
9 contact surface
<tech.gen> (e.g. of a flange, gasket, adhesive joint, friction) ■ Kontaktfläche f<agri.tech> (for microorganisms; e.g. for biogas production) ■ Ansiedelungsfläche f ; Kontaktfläche f ; Siedlungsfläche f<mech.eng> ■ Druckfläche f ; Trennfläche f -
10 decomposition
< geo> ■ Tiefenverwitterung f< waste> (degradation of organic waste by the action of microorganisms) ■ Rotte f ; Verrottung f ; Zersetzung f -
11 settling surface
<agri.tech> (for microorganisms; e.g. for biogas production) ■ Ansiedelungsfläche f ; Kontaktfläche f ; Siedlungsfläche f -
12 GMM
GMM (Abk. für genetically modified microorganisms) LAW, PAT, ENVIR GVM (gentechnisch veränderte Mikroorganismen) -
13 soil
* -
14 аэробиология
аэробиология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aerobiology
The study of the atmospheric dispersal of airborne fungus spores, pollen grains, and microorganisms; and, more broadly, of airborne propagules of algae and protozoans, minute insects such as aphids, and pollution gases and particles which exert specific biologic effects. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аэробиология
-
15 биодеградация
биодеградация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biodegradation
Breaking down of a substance by microorganisms. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биодеградация
-
16 биологическая очистка отработанного газа
биологическая очистка отработанного газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological waste gas purification
Processes for removing impurities from waste gas based on the employing of microorganisms. (Source: BIOTGLa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологическая очистка отработанного газа
-
17 биологически неразлагаемое загрязняющее вещество
биологически неразлагаемое загрязняющее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-biodegradable pollutant
An organic compound, usually synthetic, that is not decomposed or mineralized by microorganisms or other biological processes. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологически неразлагаемое загрязняющее вещество
-
18 биология почвы
биология почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil biology
The study of the living organisms, mainly microorganisms and microinvertebrates which live within the soil, and which are largely responsible for the decomposition processes vital to soil fertility. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биология почвы
-
19 биофильтр
биофильтр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trickling filter
A system of secondary sewage treatment which is similar to self-purification action of streams; it is more accurately a biological oxidizing bed; the effluent is placed on the stones in the bed and microorganisms present consume the solids as a food supply. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биофильтр
-
20 биохимическое вещество
биохимическое вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biochemical substance
Chemical substances that occur in animals, microorganisms, and plants. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биохимическое вещество
См. также в других словарях:
microorganisms — mikroorganizmai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tik per mikroskopą įžiūrimi vienaląsčiai ir daugialąsčiai organizmai, priskiriami prie eukariotų (mikomicetai, mikroskopiniai dumbliai, pirmuonys) arba prie prokariotų… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
microorganisms — maɪkrəʊ É”rgÉ™nɪzm / É”Ë n. microscopic life form, bacteria … English contemporary dictionary
osmophilic microorganisms — (oz mo fil ik) Microorganisms that grow best in or on media of high solute concentration … Dictionary of microbiology
xerophilic microorganisms — (ze ro fil ik) Microorganisms that grow best under low aw conditions, and may not be able to grow at high aw values … Dictionary of microbiology
National Collection of Industrial Microorganisms — The National Collection of Industrial Microorganisms (NCIM) is an Indian Government organized microbial culture repository located in NCL, Pune, in western India. It is basically a non profit organization which serves as a repository for… … Wikipedia
psychrophylic microorganisms — psichrofilai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, kurių gyvenamosios aplinkos (terpės) temperatūra palyginti žema (0–+30 °C). Tai dažniausiai mikroorganizmai, augantys –6–+5 °C temperatūroje. Kitaip nei mezofilai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
pathogenic microorganisms — patogeniniai mikroorganizmai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikroorganizmai,sukeliantys žmogaus ir gyvūnų ligas. atitikmenys: angl. pathogenic microorganisms vok. pathogennische Mikroorganismen, m rus. патогенные… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
thermophilic microorganisms — šilumamėgiai mikroorganizmai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikroorganizmai, kurie dauginasi esant aukštesnei kaip 45 °C temperatūrai. atitikmenys: angl. thermophilic microorganisms vok. thermophile Mikroorganismen, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
List of domesticated fungi and microorganisms — List of Domesticated Organisms from other kingdoms (Fungi, Protista, and Monera) Food (and cooking) mushrooms yeast (baking, winemaking and brewing) moulds (for making cheese, tempeh, Quorn, Pu erh and some sausages) bacteria (for cheese, yogurt … Wikipedia
Microbial cooperation — Microorganisms engage in a wide variety of social interactions, including cooperation. A cooperative behavior is one that benefits an individual (the recipient) other than the one performing the behavior (the actor).[1] This article outlines the… … Wikipedia
aerotolerant anaerobes — Microorganisms that grow equally well whether or not oxygen is present … Dictionary of microbiology